Переходники, адаптеры и переводники: виды и назначение в буровом инструменте

В современном мире нефтегазовой промышленности одним из ключевых элементов являются переходники, адаптеры и переводники. Они играют важную роль в соединении различных частей буровых снарядов, обеспечивая надёжность и безопасность работы. В этой статье мы рассмотрим основные виды и назначение этих устройств.

Существует несколько разновидностей переходников:

• Муфтовые переходники: используются для соединения буровых труб.

Они обеспечивают герметичность и прочность соединения, предотвращая утечки и обеспечивая стабильность работы буровой установки.

• Фрезерные переходники: соединяют колонные трубы с бурильными.

Они имеют специальные зубья или фрезы, которые врезаются в поверхность трубы и создают надёжное соединение. Это позволяет передавать крутящий момент и осевую нагрузку между трубами, обеспечивая стабильную работу бурового инструмента.

• Шнековые переходники: соединяют шнековую колонну со шпинделями вращателя буровых установок.

Они имеют специальную резьбу или конусную посадку, которая обеспечивает надёжное и герметичное соединение между элементами буровой колонны. Это позволяет передавать крутящий момент и осевую нагрузку между шнековой колонной и вращателем, обеспечивая эффективную работу буровой установки.

Бурильные переходники на устье обеспечивают надёжное соединение компонентов бурильных колонн и применяются совместно с бурильным инструментом. Соединение получается прочным и безопасным благодаря использованию переходников определённой длины, типа соединения и резьбовой нарезки.

• Переводники типа П с резьбой треугольного профиля: стыкуют трубы с гладкими концами и концами, высаженными наружу.

Переводники типа П с резьбой треугольного профиля используются для соединения труб с гладкими концами и концами, которые высажены наружу. Они изготавливаются в трёх исполнениях:

• исполнение 1 — соотношение средних диаметров резьбы в основной плоскости муфты и ниппеля более 1;
• исполнение 2 — соотношение средних диаметров резьбы в основной плоскости муфты и ниппеля 0,6–0,7;
• исполнение 3 — соотношение средних диаметров резьбы в основной плоскости муфты и ниппеля 0,8–1,0.

Пример условного обозначения переводника типа П с условным диаметром 73 мм на муфтовом конце и 48 мм на ниппельном конце из стали группы прочности Е: переводник П73х48-Е ГОСТ 23979-80.

• Переводники типа ПБ: соединяют безмуфтовые трубы с концами, высаженными наружу.

Переводники типа ПБ используются для соединения безмуфтовых труб с концами, которые высажены наружу. Пример условного обозначения переводника типа ПБ с условным диаметром 73 мм на муфтовом конце и 48 мм на ниппельном конце из стали группы прочности Л: переводник ПБ73х48-Л ГОСТ 23979-80.

• Переводники типа ПГ с трапецеидальной резьбой: соединяют высокогерметичные гладкие трубы.

Переводники типа ПГ с трапецеидальной резьбой используются для соединения высокогерметичных гладких труб. Пример условного обозначения переводника типа ПГ с условным диаметром 73 мм на муфтовом конце и 48 мм на ниппельном конце из стали группы прочности Л: переводник ПГ73х48-Л ГОСТ 23979-80.

Переходники, адаптеры и переводники являются важными элементами буровых установок. При выборе и использовании этих устройств необходимо учитывать их виды, размеры и характеристики, чтобы обеспечить надёжную работу оборудования и безопасность персонала.